20-year-old college football player dies from head injuries sustained during game