Bird flu kills 47 tigers, 3 lions and a panther in Vietnam zoos