Bitcoin's march to $100,000 stalls. Here's what's keeping it below the milestone