Chicago hate crime shooting suspect researched Jewish targets, had pro-Hamas material on his phone: prosecutor