Conor McGregor found liable of assault in Ireland civil court stemming from sexual encounter