Conor McGregor must pay $250K to woman who says he raped her, Irish civil jury says