Deadly alcohol poisoning casts shadow over the Laotian backpacker town