French rape trial must 'change relations between men and women'