German leader to visit site of deadly Christmas market attack