Nearly 200 groups urge Biden to release migrants, close detention centers before Trump arrives