'Pirates of the Caribbean' star Keira Knightley says she was 'taken down publicly,' traumatized after film