Progressive DA ousted for soft-on-crime policies spends last days in office helping 'Bob's Big Boy' killer