'Rust' star Alec Baldwin won't see film after fatal legacy of Western movie 'traumatized' wife Hilaria