Sheriff allegedly guns down judge in his own chamber in execution caught on video; indictment returned