South Korea deadly plane crash: US sends investigators to country still reeling from disaster that killed 179