The world's auto giants will need to partner with Chinese companies to survive in China, analysts say