Trump lumped together Canada, Mexico as border problems. Data shows it's apples and oranges