U.S. experts visit site of deadly South Korea plane crash