Veteran metalworker suspected of setting ballot boxes ablaze in Oregon, Washington states