How Trump’s NATO ambassador pick may bring ‘pressure tactics’ to alliance