Rabbi feared kidnapped, killed by terrorists after going missing, prompting investigation