Returning Lebanese find destroyed homes and razed neighbourhoods among rubble