Texas man convicted after saying he mutilated victims, ate human heart as part of 'ritualistic sacrifices'