Trump nominates former Michigan congressman Pete Hoekstra to be ambassador to Canada