Trump's ICE nominee decision could be imminent as deportation plan takes spotlight